2016年11月28日，巴西工业外贸服务部在官方公报上发布外贸秘书处2016年第71号通告，决定对原产自中国的柠檬酸和柠檬酸盐产品（葡语：ácido cítrico e determinados sais do ácido cítrico）发起反倾销日落复审立案调查。涉案产品南共市税号为2918.14.00和2918.15.00。本案倾销调查期为2015年4月至2016年3月，损害分析期为2011年4月至2016年3月。
利益相关方应通过SDD数字信息系统（Sistema DECOM Digital）参与本次复审调查应诉，提交案件相关证据材料。SDD系统网址为http://decomdigital.mdic.gov.br。利益相关方应向巴方指定应诉法定代理人并于91天内（不可延期）提交法定代理人资格证明文件。
该案电子版调查问卷的获取地址为：http://www.mdic.gov.br/index.php/comercio-exterior/defesa-comercial/140-investigacoes-em-curso/2126-acido-citrico-2。
考虑到中国涉案企业众多，巴调查机关拟抽取对巴出口量占比较大的生产商或出口商作为指定调查问卷答卷提交方。被抽样企业名单、未被抽样企业名单分别见附件1、附件2。相关涉案企业须在调查问卷寄发日起30天内填写问卷并通过SDD数字信息系统提交答卷。
鉴于中国在巴西反倾销程序中未被视作市场经济国家，本案中巴方拟选择哥伦比亚作为替代国来计算涉案出口产品的正常价值。涉案生产商、出口商或申诉方可在本日落复审立案后70日内（不可延期）就替代国选择问题提出意见或建议。
利益相关方可在本复审启动后5个月内申请召开听证会。
本次日落复审调查将于立案之日起的10个月内完成，特殊情形下如有延期，该延期将不超过两个月。上述复审期间，巴西外贸委员会2012年第52号决议以及2012年第67号决议、2016年第38号决议和57号决议发布的本案反倾销措施仍继续有效。
案件进一步信息可通过以下联系方式咨询巴方：
电话：+55 61 2027-9301/7804；
电子邮件：acidocitricorev@mdic.gov.br
2011年4月7日，巴西外贸秘书处在官方公报上发布2011年第14号通告，对原产于中国的柠檬酸和柠檬酸盐产品发起反倾销立案调查。2012年7月25日，巴西外贸委员会在官方公报上发布2012年第52号决议，对原产于中国的柠檬酸和柠檬酸盐产品作出反倾销终裁，与涉案企业中国中粮生物化学（安徽）股份有限公司（COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd.）、BBCA Maanshan Biochemical Co., Ltd.、山东柠檬生化有限公司（TTCA Co. Ltd.）、潍坊英轩实业有限公司（Weifang Ensign Industry Co. Ltd.）、日照金禾生化集团股份有限公司（RZBC Co. Ltd.）及其贸易公司日照金穗进出口有限公司（RZBC Import & Export Co. Ltd.）、Wenda Co. Ltd.（作为上述公司生产涉案产品的出口商的情形下）和Lianyungang Natiprol (Intl) Co., Ltd.（作为上述公司生产涉案产品的出口商的情形下）达成到岸价1600美元/吨的价格承诺协议，对其他中国企业征收835.32美元/吨~861.50美元/吨的反倾销税，为期五年。2012年9月10日，巴西外贸委员会在官方公报上发布2012年第67号决议，将日照金禾博源生化有限公司（RZBC (JUXIAN) Co. Ltd.）纳入其2012年第52号决议中达成的价格承诺协议。2016年4月22日，巴西外贸委员会在官方公报上发布2016年第38号决议，终止履行其2012年第52号决议中与Lianyungang Natiprol (Intl) Co., Ltd.等4家涉案企业达成的价格承诺协议，对Lianyungang Natiprol (Intl) Co., Ltd.和Wenda Co. Ltd.征收835.82美元/吨的最终反倾销税，对山东柠檬生化有限公司（TTCA Co. Ltd.）和潍坊英轩实业有限公司（Weifang Ensign Industry Co. Ltd.）的涉案产品重新启动反倾销调查并分别征收602.43美元/吨和569.01美元/吨的临时反倾销税。该案有关中粮生物化学（安徽）股份有限公司（COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd.）、日照金禾生化集团股份有限公司（RZBC Co. Ltd.）日照金禾博源生化有限公司（RZBC (JUXIAN) Co. Ltd.）和BBCA Maanshan Biochemical Co., Ltd. 和日照金穗进出口有限公司（RZBC Import & Export Co. Ltd.）（出口上述4家生产商生产的涉案产品的情形下）的价格承诺协议仍继续有效。2016年6月24日，巴西外贸委员会在官方公报上发布2016年第57号决议，对涉案企业山东柠檬生化有限公司（TTCA Co. Ltd.）和潍坊英轩实业有限公司（Weifang Ensign Industry Co. Ltd.）征收803.61美元/吨和823.04美元/吨的最终反倾销税。
（编译自：巴西官方公报网）
（王 丹编译）
（施 悦校对）
原文：
http://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?jornal=1&pagina=146&data=28/11/2016
信息来源：中国贸易救济信息网
